Prevod od "rezultat bi bio" do Brazilski PT

Prevodi:

resultado seria

Kako koristiti "rezultat bi bio" u rečenicama:

rezultat bi bio... da smo moja žena i ja bigamisti i razorilo bi život naše djece.
Isso pode resultar em minha... esposa ser vista como bígama e destruir a vida de nossos filhos.
Ali malim zamaskiranjem sa prièom, minimalnom radnjom i razradom. Rezultat bi bio na nivou kreativnog genija.
Mas se eu disfarçar sob uma pequena história... e um pouco de música... eu serei saudado com um Gênio da Criação.
Rezultat bi bio 20 odsto lošiji.
Isso reduziria o resultado em 20%.
Ali, ako bi èovek i mrav... istovremeno bili izloženi radijaciji... rezultat bi bio, stvarno užasan.
Mas se um homem e uma formiga... fossem expostos simultaneamente à radiação... o resultado seria terrível.
Ako bi se èetvoro srelo, rezultat bi bio...
o resultado é quase sempre imprevisível.
Ako se ošteti, voda bi prokuvala i rezultat bi bio nekontrolisani pakao.
Se alguma fosse atingida seriamente, e a água de arrefecimento saísse resultaria num inferno incontrolável.
Da sam ja došao do Vita prvi, rezultat bi bio isti.
Se eu tivesse falado com Vito antes o resultado teria sido o mesmo...
Dakle, ako bih uzeo ovu dlaku sa tvog stola, i proverio prisustvo droge, rezultat bi bio pozitivan, je l' tako?
Então, se eu catar um fio de cabelo da sua mesa e testá-lo para drogas, Vai dar positivo, certo?
Rezultat bi bio da su mu pluæa puna ožiljaka.
Resultando que seus pulmões tiveram extensas cicatrizes.
Mnogo više od obicnog prostranog rezervoara vode, oni su istovremeno uokviruju današnje složene veze na planeti i od takvog su vitalnog znacaja za Zemlju da, kada bih ne bi bilo, rezultat bi bio katastrofalan.
Muito mais que apenas um vasto reservatório de água, eles estão vinculados por uma complexa rede de eventos tão vital para a vida que, quando ela se enfraquece, o resultado é catastrófico.
Gospodine, da ste se o svakom pojedincu lièno brinuli, kao što sam ja imao tu sreæu, pruznajem, rezultat bi bio onakav kakav vi želite.
Senhor, se cada indivíduo fosse tomado pessoalmente sob seus cuidados, como eu tive a boa sorte, eu admito, o resultado poderia ser o que almeja. Mas eu não sou o exemplo que deve exibir para os Amigos dos Índios.
Ako bi izbori bili danas, rezultat bi bio Bush 46%, Kerry 48%.
Se a eleição fosse hoje, o resultado seria Bush: 46 e Kerry: 48.
Ma daj, Saul, da je bilo koji dionièar ušao ovamo sa istim smiješnim prijedlogom, rezultat bi bio isti.
Oh, sem essa Saul. Se qualquer um dos maiores investidores viessem aqui com a mesma proposta ridícula... Eles receberiam o mesmo resultado.
Siguran sam da neko od njihovih prijatelja umire, rezultat bi bio drugaèiji.
Estou certo de que se um dos amigos deles estivesse morrendo, - aí se teria um resultado diferente.
"Terminator tehnologiju" da uništi njihovu sposobnost očuvanja semenja, rezultat bi bio masovno gladovanje.
"A tecnologia exterminadora" de eliminar a capacidade dos agricultores em guardar sementes, o resultado seria a fome em massa.
Kada bi priznala ubistvo, rezultat bi bio isti.
Mas quando confessou o crime, o resultado seria o mesmo.
Rezultat bi bio da bi se fundamentalistièki ortodoksni sistemi verovanja svake organizovane religije na Zemlji urušili.
O resultado seria que os sistemas de crenças fundamentalistas ortodoxos de cada religião organizada na Terra, entrariam em colapso.
Ako bi se sa bilo kojim od tih sistema nepravilno rukovalo... rezultat bi bio gubitak satla, smrt onog klinca.
Se algum dos sistemas fosse usado erroneamente... Causou a queda da nave auxiliar, um dos nossos jovens morreu.
Pri ovoj brzini obaranja i da je oborio motocikl više rezultat bi bio isti, ako ne i gori.
Com esta entrada lenta, mesmo se ele curvasse mais e por mais tempo, os resultados seriam iguais ou piores.
Prema mome mišljenju, najbolji rezultat bi bio za vas, g.
Em minha opinião, o melhor resultado seria que,
Da dodaš 12 bodova za projektiranje nebodera, 83 za petaka s Tommyjem Leeom i 9000 za seks s Robin prije mene, rezultat bi bio tijesan, ali zaboravljaš jednu stvar.
eu lhe concederei, se você incluir os 12 pontos por projetar o arranha-céu, 83 pontos por cumprimentar o Tommy Lee, e 9000 pontos por transar com a Robin antes de mim, nossa pontuação está muito próxima, mas há algo que você está esquecendo.
Čak i sa džucuom mog klana čija je specijalnost imobilizacija... rezultat bi bio gotovo zanemarljiv u poređenju sa količinom potrošene čakre.
Imobilização é uma das especialidades dos nossos três clãs... Mesmo assim, contra aquilo, seria um desperdício de chakra e com resultados pífios.
Ali ako detektiv Blake odluèi da prièa izvan reda... rezultat bi bio... neprijatan, i za tebe i za mene.
Mas se o detetive Blake resolver falar, o resultado seria desagradável para você e para mim.
I ako bismo hteli da pobijemo jeretike, logičan rezultat bi bio rat do istrebljenja, jer svako za sebe misli da je u pravu.
E se, em seguida, vamos matar os hereges, o resultado lógico será uma guerra de extermínio, uma vez que cada um está seguro de si mesmo.
Rezultat bi bio jedan neverovatno gust, vruć i kompaktan svemir - slično onome što je prethodilo „velikom prasku”.
O resultado seria um Universo incrivelmente denso, quente e compacto, muito parecido com o estado que precedeu o Big Bang.
1.308562040329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?